Hola #glamsquad!
Hoy quiero escribir unas líneas sobre una mujer que tiene muchos sobrenombres, entre ellos: empresaria, fashionista, ícono de la moda, trendsetter, visionaria, diseñadora y la lista sigue… la diva irreverente Iris Apfel.
Después de ver su historia en Netflix (el documental sobre su vida se llama IRIS), decidí investigar un poco sobre su trayectoria a nivel personal como profesional.
Iris Apfel en breves líneas…
- Nacida un 29 de agosto del 1921 (una americana que tiene 95 años y cuyo lugar favorito para buscar inspiración es Harlem, NY)
- Es una diseñadora de interiores y moda que se caracteriza por vestir múltiples accesorios, exhibir colores llamativos y mezclar distintas texturas.
- El amor de su vida Carl Apfel, murió a sus 100 años en el 2015.
- En el documental, ella menciona que no tuvo hijos ya que no le gustaba que su mamá la dejara para irse a trabajar. Tampoco quería que sus hijos fueran criados por una niñera, así que ambos decidieron no tener hijos.
- Fundaron una empresa llamada Old World Weavers (el negocio operó por 42 años) la cual se dedicaba a la producción de textiles y a la decoración de interiores para clientes exclusivos, como pasados presidentes de la Casa Blanca entre otros.
- Actualmente y bajo su nombre, es propietaria de una línea de ropa y joyería. Muchos de sus diseños pueden verse en museos de exhibición, desfiles de moda y en el internet.
Si hay algo que caracteriza a esta empresaria es su estilo, humor, transparencia y creatividad. Con el pasar de los años ha podido reinventarse, vez tras vez, sin perder su individualidad. A su edad es sumamente activa, respetada y querida por diseñadores alrededor del mundo. Un ejemplo digno de admirar ya que la edad no es un limitante a la hora de explorar y divertirnos con la moda.
Frases célebres de Iris:
«More is more and less is a bore»
Más es más y algo menos es aburrido
«Life is grey and dull, you might as well have fun while you dress»
La vida es gris y sobria, así que hay que pasarla bien cuando te vistes para un lugar
«Its better to be happy than well dressed»
Es mejor ser feliz que estar bien vestido
«I don’t dress to be stared at, I dress for myself»
No me visto para que me miren, me visto para mí
«Personal style is attitude, attitude, attitude. It has to come from within. You have to develop things yourself»
El estilo personal se trata de actitud, actitud, actitud. Tiene que venir de tu interior. Tu debes desarollar cosas por ti misma.
Fotos de su visita a PR – Evento de la tienda Reinhold en Plaza Las Américas
Definitivamente una diva #deimpacto!!
Un abrazo,
Carla Janelle
#Fashion
#Beauty
#Ámateconacento
#Style
*All images from Iris Apfel were found in Google.com
ENGLISH VERSION
Hello #glamsquad!
Today I want to write a few lines about a woman who has many nicknames, including: entrepreneur, fashionista, fashion icon, trendsetter, visionary, designer and the list goes on … the irreverant diva Iris Apfel.
After seeing her story on Netflix (the documentary about her life called IRIS), I decided to investigate a little about her path both personally and professionally.
Iris Apfel in a few lines …
- She was born August 29, 1921 (she’s 95 years and one of her favorite places to look for inspiration is Harlem NY)
- Iris’s style is characterized by the use of multiple accessories, striking colors and a mixture of different textures.
- The love of her life Carl Apfel died last year. (he was 100 years old)
- In the documentary, she mentions that they didn’t have children because she did not like when her mother would leave her to go to work. Neither they wanted their children to be raised by a nanny, so they decided not to have kids.
- They founded a company called Old World Weavers for 42 years which was provided services of interior decoration for exclusive clients, like presidents of the White House among others.
- Iris currently has a line of clothing and jewelry. Many of her designs can be seen in museums, exhibitions, fashion shows and online.
If anything characterizes this entrepreneur is her sense of style, humor transparency and creativity. She has managed to reinvent itself again and again without losing her individuality. At her age she is very active, respected and loved by designers around the world.
See above her most famous quotes
carlajanelle.com 