💄Makeover project💄

Hola #glamsquad!

Hace como un mes, adquirí dos productos que me dejaron completamente enamorada: la paleta nueva de sombras “makeup pro” de Tarte y el iluminador de MAC, parte de la colección de Mariah Carey!

Como era la primera vez que los utilizaba, quise lanzarle el reto a mi amiga y maquillista personal Jennifer Millán. Le comenté que quería que se inspirara en estos productos y me hiciera un maquillaje como ella quisiera. 

Fue un momento súper bueno porque pudimos compartir, reír y crear un look espontáneo.

Mi cara lo dice todo en estas fotos, me sentí muy chic y sofisticada con esta combinación de colores ❤ (me creía modelo jaja)

El iluminador es uno de mis productos favoritos porque le da ese toque especial y de brillo a un maquillaje. De verdad quedé encantada con los resultados!

Aquí les comparto las fotos de ese noche inventando con Jenni, espero les guste 😉

Antes y Después…


Expresiones… Jejeje





Los colores de la paleta son muy prácticos y combinan con todo. Es ideal para una salida de día o de noche porque tiene colores cálidos, con brillo y otros en matte.

Mis colores favoritos son: “Classic”, “Mod”, “Whimsy”, “Drama”, “Vamp” y “Trendy”


Un truco conocido es balancear los colores. Si la sombra es sencilla de tono claro y suave, lo ideal es combinarlo con un labial frío y oscuro. (y viceversa)

En el caso del iluminador, lo recomiendo completamente ya que se aplica en todo el cuerpo, lo cual es conveniente ya que puede darle un toque de brillo a esas áreas que te gustan o que quieres resaltar.

Espero los puedan comprar y combinarlos para crear un maquillaje fashion y diferente. La verdad es que ambos productos están #deimpactototal 😀💥💥💥👏🏾👏🏾👏🏾

Un abrazo,

Carla Janelle

 

ENGLISH VERSION

Hello #glamsquad!

About a month ago, I acquired two products that left me completely in love!

The new shadow makeup pro palette from Tarte and the Mariah Carey bronzer and highligher from the MAC collection.

Since it was the first time I was using them, I wanted to challenge my friend and personal makeup artist Jennifer Millán. I told her that I wanted her to be inspired by these products and create the look that she wanted.

I had a great time because we were able to talk, laugh and create a different and spontaneous look. My face says it all in these pictures, I felt very chic and sophisticated with this combination of colors ❤ (I thought I was model haha)

The highlighter is one of my favorite products because it gives a special touch to a makeup and I was delighted with the results.

Here I share a few pictures of that night brainstorming with Jenni, I hope you like it! (see above)

The colors of the palette are very practical and combine with everything. It is ideal for a day or night out because it has warm colors, bright and others in matte. My favorite colors are:”Classic”, “Mod”, “Whimsy”, “Drama”, “Vamp” y “Trendy” .

A known trick is to balance the colors. If the shade is simple and a soft tone, the ideal lipstick to combine it with is with a cold and dark shade. (and vice versa) I fully recommend the bronzer too because it is applied throughout the body, which is convenient since you can give a touch of brightness to those areas that you like or want to highlight. I hope you can buy  them at some point to create a different and fashionable makeup. The truth is that both products are amazing!

Hugs,

Carla Janelle

Domingueando @ La Social

¡Hola a todos!

Típicamente los domingos tengo compromisos o algo pendiente por hacer, pero este que pasó quería hacer algo diferente.

Después de hacer varias diligencias durante el día decidí visitar el local La Social. Al principio pensé que era un restaurante solamente. Para mi sorpresa el lugar ofrece una variedad de servicios, logrando ser un concepto refrescante y diferente en pleno Condado.


La Social tiene diferentes áreas. Una de ellas es un bistro que lo mismo puede ser un “trendy spot” para un buen brunch o para ir a comer en cualquier momento. El menú del lugar te permitirá probar muchas delicias por visitas ya que su oferta cambia con frecuencia. 


En ésta, mi primera visita, tuve la oportunidad de probar la especialidad de la casa, el bizcocho vasco con “blueberries” y tengo que admitir que sabe muy rico ❤️


Adicional a la comida el lugar te ofrece opciones de ropa, accesorios y calzado ‘fashion’ para el y ella con área de probadores. Si piensas que eso es todo no es así. 


En mi recorrido, tuve la oportunidad de dialogar con uno de los propietarios y me comentó que en el segundo nivel cuentan con un salón de belleza llamado House of G. Que más se puede pedir: comida, ropa y un ‘beauty bar’ con estacionamiento gratis en un mismo lugar. 

Definitivamente este lugar es un ‘mega plus’ para todos!

Lo más que me agrada es lo colorido, relajado y la decoración moderna que tiene el local. Un espacio que te invita a visitarlo con tus amigas, pareja o hasta para reunirte con la familia. 

Si paseas por Condado no olvides visitar La Social para que disfrutes de un ambiente agradable, donde puedes encontrar de todo y a la vez diferente a lo que estas acostumbrado.

Síguelos a través de sus redes sociales. Dale like a su página en Facebook o Instagram La Social Condado para más detalles.

¡Un abrazo #deimpacto!

Carla Janelle 😉

ENGLISH VERSION

Hello everyone!

Typically on Sundays I have commitments or something pending to do, but this past weekend I wanted to do something different.

After doing several errands during the day I decided to visit the local La Social. At first I thought it was a restaurant only. To my surprise the place offers a variety of services, making it a refreshing and different concept in Condado.

La Social has different areas. One of them is a bistro that can be for a good brunch or to eat at any time. The menu of the place will allow you to try many delights in each visit as it changes frequently.

Since this was my first visit, I had the opportunity to taste the house specialty, the Basque cake with blueberries and I have to admit it was delicious ❤️

In addition to the food, the place offers you options of clothes, accessories and footwear ‘fashion’ for him and her with a dressing room area. If you think that’s all it is not.

In my tour, I had the opportunity to talk with one of the owners and he told me that on the second level they have a beauty salon called House of G. What more can you ask for: food, clothing and a beauty bar with free parking all in one place!

Definitely this place is a great spot for everyone 😀👏🏾

What I love about La Social  is the colorful, relaxed and the modern decor that it has. A space that invites you to hangout with your friends, bring a date or you can even have a family gathering.

If you walk through Condado don’t forget to visit so you can enjoy a pleasant atmosphere, where you can find anything and you can try something different.

Follow their social networks, go like/follow their your Facebook page or Instagram account La Social Condado for more details.

A big hug!

Carla Janelle