Mes: marzo 2016

Da el primer paso con INprende

Seguramente conoces a alguien que le gustaría tener su negocio propio.

En mi carácter personal, he conversado con muchas personas que quisieran que su idea fuera una realidad pero tienen muchas inquietudes como: Por dónde empiezo? Cómo lo hago y qué herramientas tengo para comenzar?

La empresaria Alessandra Correa le apasiona este tema y su objetivo es precisamente ayudar a otras personas a desarrollar esa idea de negocio. Puerto Rico necesita reinventarse y futuros empresarios que quieran crecer y mejorar la economía.

Por tal razón, les invito a su taller INprende Desde Cero, el cual se llevará a cabo el jueves 21 de abril a las 6:00 pm en las oficinas de Tolic.

Entre los beneficios de asistir:

  1. En la actividad serás parte de un taller intensivo donde tendrás las herramientas necesarias para dar ese primer paso y desarrollar tu negocio
  2. Conocerás expertos que te brindarán consejos que serán de gran ayuda durante este proceso
  3. Allí recibirás un «kit de emprendedor»
  4. Además participarás de un conversatorio de empresarios boricuas que comenzaron desde 0 y lograron obtener el éxito. (como Laura Om, Paul González, Jossie Arroyo, Cynthia Martínez, entre otros)

Ya yo compré mi boleto, así que aprovecha esta oportunidad y no te lo pierdas!

Para más informacion, regístrate en inprendedesdecero.eventbrite.com, escribe a emprendedor@inprende.com, llama al 787-783-1827 o busca el evento en Facebook.

Allí te espero!

Un abrazo de impacto,

Carla Janelle

 

ENGLISH VERSION

Take the first step with INprende

I’m sure we all know that one person that wants to pursue their own business. Personally, I know a lot of people who want to turn their idea into reality but they have a lot of questions like: Where do I start? How do I do it and what resources are available to me?

The entrepreneur Alessandra Correa is passionate about this and is focused on providing  people the support they need to start their own business. Puerto Rico needs to reinvent itself and needs future entrepreneurs who want to grow and improve its economy.

For this reason, I cordially invite you to her workshop «INprende Desde Cero» which will be held on April 21 at 6:00pm in the offices of Tolic.

The benefits of participating in this event are:

  1. You will be able to take an intensive workshop that will help setup and start your business
  2. When you assist you will meet experts that will provide advice and tips that will help you in your process
  3. An entrepreneur kit will be available for you
  4. You get to participate in a group discussion with other puertorrican entrepreneurs that started from 0 and now are successful.(like Laura Om, Jossie Arroyo, Paul González, Cynthia Martínez and many more)

I bought my ticket, so I encourage you to take this opportunity and don’t miss it!

For more information, go to inprendedesdecero.eventbrite.com, send an email to emprendedor@inprende.com, call 787-783-1827 or look for the event on Facebook.

Hope to see you there!

Hugs,

Carla Janelle

 

 

 

 

 

Ipsy glam bag

Hola mi querido #glamsquad!!!!

Después de estar enferma la semana pasada, hoy vuelvo a la carga… 🙂

Quiero compartirles los productos que me llegaron en la bolsa de Ipsy de febrero (si me llegó un mes después, pero he aprendido que toma tiempo en llegar desde que me susbcribí por primera vez) Comoquiera me encantaron los productos  y de seguro le daré uso a cada uno de ellos.

Una de las cosas que más me gusta de Ipsy es que aparte de recibir productos,  cada bolsita que viene tiene un estilo chic y diferente.

Comoquiera, la espera vale la pena!!!

Aquí les cuento un poco de las cositas que me llegaron:

  1. Crema para la piel con olor a vainilla de la línea MOR. La loción se llama «Candied Vanilla». De verdad me encanta porque huele riquísima y nunca esta demás tener cremita, ya sea para las manos, codos o el resto del cuerpo. Super like!!
  2. «Primer» en aceite de Smashbox Cosmetics-  este producto se especializa en que minimiza las líneas de expresión en la cara y hace que tu piel se prepare para un maquillaje espectacular. Lo puedes usar durante el día y en la noche. (se siente bien suave en la piel)
  3. Lápiz labial de la marca Chella- El color que me llegó es «Passionate Pink». El producto tiene un olor a fresa y  se siente bien suave en los labios. Es ideal para el diario ya que es un color rosa pastel y combina con cualquier look.
  4. Brocha Luxie #221 es perfecta para darte definición o aplicar mejor el delineador de ojos. También funciona si quieres resaltar un color de sombras en la parte superior o inferior del ojo. (cerca del lagrimal)
  5. Esmalte de gel rosado – Esta fórmula hace que tus uñas se fortalezcan, se vean brillosas y ayuda a proteger tu uña natural.  Este producto lo seguiré utilizando por varias semanas para ver más resultados. Hasta ahora me gusta porque tengo la excusa para darles cariño, ya que a veces no las cuido con la frecuencia que quisiera.

image1 (1).PNG

Algún producto o muestra que no mencioné y  que si les haya llegado en su Ipsy bag? De los que si te llegaron cuál fue tu favorito?

Me dejas saber tu feedback 🙂

Un abrazo,

Carla Janelle

 

ENGLISH VERSION

 

Hey my dear #glamsquad!!!!

After being sick last week, I’m back writing again… 🙂

So now I wanted to share with you the products I received in my Ipsy February bag (yes, I got it a month later now in March but my experience is that it takes several weeks to get in the mail  since the first time I subscribed). I’m really liking the products and for sure  will using every one of them.

One of the things that I like the most about Ipsy, is that beside getting products, each bag has a chic and unique style.

The wait is worth it!!!

Here is a review of the products:

  1. MOR Hand & Body lotion – This cream is called «Candied Vanilla». It smells divine and its good to have it because you can never have too many lotions whether is for your hands, elbows or your entire body. Super like!!!
  2. Smashbox photo finish primer oil- This product helps reduce the lines of expression and it creates a good canvas for your makeup. You can use it in the morning and at night. (it feels really soft on your skin)
  3. Lip liner from the brand Chella- My color is named Passionate Pink. It smells like a cherry and its very soft on the lips. It is ideal for an everyday look since its a bright color that matches with anything you wear.
  4. Luxie #221 flat definer- its good to use for a better definition in the eye area, to better apply your eye liner or to stand out your eye shadow. (especially in the more humid area inside)
  5. Pink gel coat- this formula helps strengthen, it brightens and protect your natural nails. I will continue to use this product to see more results but so far, so good! I really like that it came in the bag because I don’t really pamper my nails as many times as I would like to.

image1 (1).PNG

Is there a product I haven’t mentioned that you received in your bag? From the ones that you received, which is your favorite?

Let me know your feedback 🙂

Hugs,

Carla Janelle

 

 

 

 

Beauty Boxes 101

Hola #glamsquad!!!!

Hoy les escribo sobre un tema que me gusta mucho y se trata de las famosas cajitas de belleza que llegan por correo. Las mismas han cobrado una demanda increíble por su versatilidad, variedad, conveniencia y por ser costo-efectivas.

Te identificas con lo siguiente?

«Me encantaría recibir muestras/productos de belleza o de cuidado personal todos los meses»

«Mi tiempo es limitado y se me hace difícil enterarme de los productos nuevos»

«A veces me compro algo en la tienda, pero cuando me lo pruebo en casa, no me gusta como me queda»

«En ocasiones estoy arreglada súper linda pero no tengo idea para dónde ir y divertirme un rato»

Si contestaste que sí a cualquiera de estas preguntas, es hora de probar y pedir una «beauty box»

Yo empecé hace unos meses y les doy un resumen de mi experiencia hasta ahora:

  1. «My Fabulous Box» – Así como su nombre, es una cajita chic que ofrece productos/muestras de belleza y se distingue porque se trabaja localmente.Además, ofrece descuentos adicionales de distintos comercios. (Por ejemplo, en mi primera cajita recibí productos NYX, un esmalte plateado y hasta un cupón para un sandwich de 6″ de Subway, que chulo verdad?) Hay distintos niveles y precios por cada una asi que tienes opciones para escoger. Precio regular $9.99 en adelante    MyFABbox
  2. Merodea- Debes estar suscrita en Merodea.com para recibir la caja mensual. Una vez  esté lista, recibes un correo con un link directo para pedir la misma. De igual manera, recibes muestras de belleza, productos para el cuidado de la piel y hasta un cupón de descuento para asistir a un restaurante o evento. (Una de las cajitas que recibí tenía una oferta de 2 mojitos gratis en el restaurante Santaella…que divino!) Precio regular  $5.99         merodea box
  3. «Ipsy»- Esta es una muy reconocida a nivel internacional y de igual manera esta se enfoca en ofrecer muestras/productos de belleza, del cuidado de la piel o del cabello. Al ser un producto internacional, la variedad de marcas que ofrece es mayor. En este caso, el empaque tiene un tema (ej. flores) y llega en una bolsa de cosméticos con disenos variados. Precio regular $9.99       ipsy bag

 

Gracias a mi amiga y compañera bloguera Atabex, aquí les comparto un link para que vean la variedad de «beauty boxes» que hay en el mercado.

http://boxes.mysubscriptionaddiction.com/subscription_boxes_for/beauty

Espero se animen y pidan la que más le guste para que comiencen a probrar productos diferentes y de buena calidad.

Un abrazo #deimpacto para todas!!

Carla Janelle

 

ENGLISH VERSION

Hey #glamsquad!!!!

Today I write about a topic that I really like, and it’s about beauty boxes sent through the mail. These boxes are very popular due to their versatility, variety,  and convenience. Also, very cost effective!

Do you identify with the following:

«I would love to receive samples/products that are beauty or personal care related every month»

«My time is limited and its difficult for me to try new products»

«Sometimes I buy something at the store but then, when I try it at home, I don’t like it»

«Ocassionally, if I’m well dressed I have no idea where I can go out and get a drink»

If you agree with any of these statements, its time to try a beauty box!!!

I started ordering them a few months ago and let me share with you my experience:

  1. My Fabulous box – Just like its name, this chic box offers beauty products/samples, and, it’s completely packaged and sent locally. You also receive discounts for different places. (For example, in my first box, I received NYX products, a silver nail polish and a coupon for a free 6′ sandwich from Subway, nice right?) There are different types and prices, so you have many options to pick from. Price start at $9.99
  2. Merodea- If you subscribe to the website, you can order it. When they are available, you’ll get an email with the direct link to pre-order. Its the same concept, you get beauty samples/products, promotions and discounts for skin care products- like Aveeno lotion, and a Lactovit bodywash. (One time , I received  2 free mojitos for Santaella restaurant, how divine!) Regular price $5.99
  3. Ipsy- It’s  internationally known, so it offers  a wider variety of skin care products and samples that aren’t so available, locally or in the states. (For example Hanalei, City Color, and Pacifica – which are based on naturally based mineral products) Also, instead of a box, you receive a bag with a different theme, every time. Regular price $9.99
Thanks to my friend and fellow blogger Atabex, the enclosed link is for you to check out the variety of glam boxes you will love!

http://boxes.mysubscriptionaddiction.com/subscription_boxes_for/beauty

Hope you feel inspired to try them out!

Order one so you can find new  high quality products  and see what’s out there.

Hugs to you all,

Carla Janelle