My Barely Famous Life experience

¡Hola a todos!

Este sábado pasado fue un día de mucho crecimiento y emoción.

En la mañana participé de una entrevista de radio y en la tarde, ofrecí un taller junto a otras compañeras blogueras, sobre cómo crear un blog.

Cynthia Martínez (una gran profesional que admiro que es estratega de negocios, conferenciante y empresaria) me invitó para participar de este ‘Masterclass’ que busca empoderar y ofrecer herramientas prácticas que ayuden a dar ese primer paso. Esta clase y muchas más se ofrecen en su academia llamada “My Barely Famous Life Academy”.

Me resulta interesante ver cómo la vida te conecta con personas y te abre a un mundo de posibilidades. El mes pasado fui invitada al taller “Upgrade your career”, cuyo objetivo era ofrecer herramientas que apoyan tu crecimiento profesional y ahora tenía la oportunidad de ofrecer una presentación en el taller “Blog it Out”. En serio? Que honor!

Junto a otras talentosas compañeras pudimos presentar temas variados que giraban en torno la creatividad/creación de contenido, cómo ser embajador de tu producto, cómo trabajar con otras marcas y el explorar otras plataformas digitales como el ‘podcast’.

Un momento interesante fue cuando hablé de mi proyecto de vida #ÁmateConAcento, un movimiento que busca promover una cultura de amor propio y aceptación. Me tembló la voz y me dieron ganas de llorar porque la satisfacción ha sido inmensa.

Mi experiencia fue inolvidable y aunque estuve contra el reloj, le doy gracias a Dios porque pude lograrlo. Lo más increíble es que ante un salón lleno totalmente, comprobé que cada vez hay más personas que quieren emprender proyectos y capacitarse. AHORA es el momento perfecto porque la educación es necesaria si queremos crecer en el plano profesional.

Los invito a entrar a My Barely Famous Life Academy o buscar la página en FB MBFL Blog para que conozcan la misión de este proyecto y para que sepan los próximos talleres que se avecinan. Además, los exhorto a seguir en Facebook a Bicha CoolLeroléLorrietino Bodega Blush Cynthia Martínez para que conozcan sus historias y conecten con cada una de ellas.

Yo reconozco que sentí nervios al decir que sí a esta experiencia porque el miedo siempre ataca y nos paraliza, pero una vez tomé el micrófono pensé en mi motivación: Lograr inspirar y motivar a otros a que luchen por lo que desean. Y siento que lo logré!

Gracias a Dios, a la vida y a Cynthia por permitirme vivir esta gran experiencia.

Un abrazo #deimpacto!

Carla Janelle

xo

New York Fashion Week 👗👠💄

Hello #glamsquad!

In Puerto Rico these days were quite tough as we prepared to receive Hurricane Irma which was category 5 😩

Thankfully she moved up north and wherever she decides to go I pray that everyone is safe and prepared.

This past Wednesday while we awaited for Irma I decided to relax and watch YouTube videos to control the anxiety, but I suddenly remembered: New York Fashion Week kicked off 🎉

One of my favorite designers Tom Ford presented his Spring ’18 collection which was inspired by the 1990’s.

Gigi Hadid, Kendall Jenner (who took a stop in her Estee Lauder campaign to attend and model in the show) and our puertorrican beauty Joan Smalls were some of the models that exude elegance, confidence and fierceness.

NYFW is from Sept. 7 to Sept. 13, be sure to check out all the collections, pictures and videos in the following link: NYFW Here are some of my favorite looks from Tom Ford’s collection:

Key takeaways:

✅Vibrant colors – rose gold, orange, blue, white, lime and black mixed with metallics and leather

✅ Sexy leotards/ Short tops mixed with casual pants

✅Jackets combined with shorts or dresses to give a funky and edgy look

✅Dresses or pants filled with sparkle – perfect for a night out ✨

Hope you get inspiration and check out what trends are presented by each designer and see what’s coming up for next season.

Hugs,

Carla Janelle

Images are from NewYorkTimes.com, HollywoodLife.com and NYFW.com

MONAT by Silkia Capó

¡Hola a todos!
Espero que se encuentren muy bien.

Hace una semana y media decidí probar unos productos nuevos para el pelo de la marca MONAT. 

Es una línea de productos naturales para el cabello que no contiene sulfato, colores, parabenos, fragancias artificiales, 100% libre de crueldad y vegano.

Les cuento mi proceso:

Al principio comencé con el aceite “Rejuvenique Oil Intensive” que contiene una mezcla de vitaminas, minerales, antioxidantes, omega 3 para rejuvenecer el cabello, darle volumen y brillo.
Despues me lavé la cabeza con el “Revive” Shampoo y el “Revitalize” Conditioner. Cada producto tiene un olor muy bueno y no hay que aplicar mucho, ya que es bastante concentrado.

Al final terminé con el “Replenish Masque” dejándolo por unos 15 minutos para fortalecer el cabello maltratado.

Cuando terminaron de pasarme el “blower” sentí el pelo más suave y brilloso. No fue necesario ponerme una crema o “spray” porque me sentía bien y quería un look al natural. Por tal razón decidí probar el set de shampoo y conditioner para ver más resultados en los próximos meses.

Si quieres probar esta línea accede a este link Silkia Capó My Monat  para conocer la variedad de productos de acuerdo a tus necesidades. También puedes comunicarte al 787-375-7008.

Atrévete a probar una alternativa diferente y saludable para tu cabello.

Un abrazo,

CJ

ENGLISH VERSION
Hello everyone!

I hope they are very well, a week ago I decided to try new products for the hair of the MONAT brand.

It is a line of natural products for the hair that does not contain sulphate, colors, parabens, artificial fragrances, 100% free of cruelty and vegan.

At first I started with the “Rejuvenique Oil Intensive” oil that contains a blend of vitamins, minerals, antioxidants, omega 3 to rejuvenate the hair, give it volume and shine.

Then I washed my head with the “Revive” Shampoo and the “Revitalize” Conditioner. Both products have a very good odor and do not need to apply much as it is quite concentrated.

At the end I finished with the “Replenish Masque” leaving it for about 15 minutes to strengthen the mistreated hair.
When they finished blowing the blower I felt the hair more smooth and shiny. It was not necessary to put on a cream or “spray” because I felt good and wanted a natural look.

If you want to try this line go to http://www.janellecapo.mymonat.com to know the variety of products according to your needs.
Dare to try a different and healthy option for your hair.

A hug,

CJ

✨ Highlighter fever ✨

Hola #glamsquad!

Espero que se encuentren muy bien.

Disculpen que he estado un poco perdida por aquí, pero han pasado muchos cambios en mi vida y gracias a Dios cada uno ha sido para bien! (trabajo nuevo- mudanza y proyecto online)

Pues hoy quería hablarles de mi fiebre con los iluminadores o “highlighters” como también se les conoce. Siempre pensé que este tipo de producto daba como que mucho brillo a la cara y uno parecía una mini escarcha jejeje 

Sin embargo, con el tiempo aprendí que todo depende de cómo lo aplicas y para que tipo de ocasión lo quieres utilizar.

Yo comencé comprando el iluminador en polvo de Becca Cosmetics “Topaz” y  quedé enamorada de su brillo. De verdad lo amo por su tono bronceado en mi piel. Nadie me lo había recomendado pero fue el único que me llamó la atención cuando fui a Sephora. Leí unos reviews y decidí darle una oportunidad.  (no me arrepiento 😍)

Después compré el iluminador en polvo de Mariah Carey para la marca MAC “My Mimi” y queda espectacular. Este producto se fue “sold out” y luego de varios intentos, lo pude conseguir en la tienda Macys de Plaza Las Américas. Eso sí, solo lo utilizo para ocasiones especiales y la ventaja es que no solo es para la cara sino que se aplica en todo el cuerpo.

Por último, probé este iluminador en crema de NARS “Orgasm”  y lo utilizo para actividades de día o casuales porque aunque no tiene tanto brillo como esperaba, sí me gusta para el diario.

Siempre alterno con estos tres productos a la hora de maquillarme para una actividad ya sea de día o de noche.

Me aplico el mismo con una brocha y la paso una o dos veces en la nariz y en las mejillas, arriba del área donde se pone el “blush” o rubor. Cuando el producto es en crema solo lo aplico en las mejillas.

Aquí les comparto un swatch que hice para que noten la diferencia de cada uno. (la foto no tiene filtro)

(de abajo hacia arriba 1. Maria Carey 2. NARS 3. Becca Cosmetics)


Espero que sea útil mi recomendación y las motive a probar estos productos. Eso sí, como cada piel es diferente, sugiero se hagan la prueba siempre en la mano para que vean cómo queda en su piel.  No se dejen llevar por cómo se ve en el empaque. 

Si andan de compras y tienen tiempo, también pueden pedir ayudar a una representante de belleza para que lo  prueben en su cara. Ahí tienen una mejor idea de cómo queda el resultado final.

Un abrazo #deimpacto,

CJ

ENGLISH VERSION

Hello #glamsquad!

I hope you are good.

Sorry I’ve been a little lost here, but many positive changes have happened in my life and thank God everyone has been for good! (new job – moving and online project)

Well today I wanted to talk about my fever with the illuminators or “highlighters” as they are also known. I always thought that this type of product looked like a lot of shine to the face and one looked like a mini frost hehehe

However, over time I learned that it all depends on how you apply it and for what kind of occasion you want to use it.

I started by buying the Becca Cosmetics “Topaz” powder enhancer and fell in love with its brightness. No one had recommended it to me but it was the only one that caught my eye when I went to Sephora. I read some reviews and decided to give it a try.

Then I bought the Mariah Carey powder illuminator for the MAC brand and it looks great. This product went “sold out” and I could get it in Macys of Plaza Las Americas. Of course, I only use it for special occasions and the advantage is that it is not only for the face but applies throughout the body.

Finally, I tried this NARS illuminator in cream and I use it for day or casual activities because although it does not have as much brightness as I expected, I do like it for the daily.

Always alternate with these three products when it comes to makeup for an activity day or night.

I apply the same with a brush and step once or twice on the nose and cheeks, above the area where the blush is applied. If the product is a cream I just put a little in my cheekbones.

See above I share a swatch that I made so that they notice the difference of each one. (The photo has no filter)

(Bottom to top 1. Maria Carey 2. NARS 3. Becca Cosmetics)

I hope it is useful my recommendation and can try with these products. That yes each skin is different so I suggest you always do the test in your hand to see how it stays on your skin, do not get carried away by how it looks on the packaging. If they have a lot of time, they can also ask to help a beauty representative if they want to try it on their face, there they have a better idea of ​​how the final result is.

Hugs,

CJ

Look de impacto en Janiushka’s

Hola #glamsquad! 
¿Quién diría que en mi primera visita a Janiushka’s yo tendría la oportunidad de encontrar bellezas a precios accesibles? 😍👗👠

La ropa y los accesorios son modernos, chic y coloridos. Lo más que encanta es que cuentan con una variedad para todos los gustos y tamaños 🙌🏾👏🏾👍🏾

Es una excelente alternativa para esas fashionistas que quieren emprender, ser consultoras de estilo y ganar💰💰💰

Busca tu look de impacto en tu tienda más cercana:

📍Aguadilla

📍Hatillo

📍San Juan

📍Mayagüez

📍Barceloneta

☎️787.455.2021

¡Date la vuelta y no dejes que te cuenten!

Facebook Janiushka’s 

#welovefashion
#lifestyleblogger
#ÁmateConAcento

#Bosslady Raíxa Sánchez

El Shop es un lugar que celebra la moda y atiende a toda persona que viste diferente al estilo convencional. Hay una variedad de productos que tienen para la venta cuya misión es dar a conocer la cultura del tatuaje y el gusto excéntrico en general.

 Allí cuentan con camisetas para hombres y mujeres, accesorios, bolsos unisex y objetos con diseños funcionales. Estos productos son parte de la oferta inicial de este proyecto que abarca el trabajo de un colectivo de talento local.

Con su slogan “We love weird” invitan a su clientela a aceptar todo aquello que los hace únicos y diferentes a los demás. Además le da la bienvenida a todo el que quiera celebrar su individualidad.
Aprovechamos la oportunidad para entrevistar a esta emprendedora de impacto Raíxa Sánchez, dueña de El Shop.

C: Hola Raíxa, háblanos de ti…

R: “Pues me gusta mucho la moda, me apasiona mucho las personas diferentes. Me gusta analizar los gustos de la gente, si me fueras a describir a mí: mi estilo es un poquito más oscuro… es “rock and roll”. 

No es tan fácil encontrar en Plaza Las Americas las cosas que a mí me gustan ‘rockear’. Antes tenía dos tiendas donde compraba y me sentía identificada: una de ellas cerró y la otra evolucionó con otro concepto. Eso creo un vacío que necesitaba llenar y de ahí viene la idea de El Shop.

El Shop nace dentro de mi necesidad de encontrar un lugar en la que me sienta identificada, donde pudiera encontrar desde la camisa que me gusta, el choker que me gusta donde el target sea una chica como yo. Quería hacer como un segundo hogar para esta chica que se viste diferente y no como “the girl next door”.

C: ¿Porque tu negocio se llama El Shop y como nace su primera colección llamada “Mad Bunny“? (MB)

“A mí me encantan los tatuajes, soy coleccionista y cuando tu vas a una tienda de tatuajes te refieres a ella como El Shop. 

La línea de MB nace porque su creador, diseñador e ilustrador Joey Rodríguez y yo éramos pareja. Cuando nos dejamos, el empezó a sacar estos dibujos que contaban nuestra historia. La primera tirada de MB es la narración de ese desamor. La segunda tirada fue un poquito más oscura, con color y más relax. No es tan profunda como la primera, pero sigue siendo sobre nosotros.”

Foto de la colección “Mad Bunny

“Todos los diseños tienen que ver con ese dolor, con lo que pasamos y con lo que vivimos.

Ya no somos pareja pero somos socios de negocio, tenemos una relación súper bonita que ha evolucionado pero no ha sido fácil. Lo que para la mayoría de la gente es algo bien difícil, nosotros lo hemos logrado convertir en algo positivo y nítido que ha llamado la atención de muchas personas. El poder compartir con la gente algo tan personal y que tengan un pedazo de ti es extraño, pero a la misma vez se siente súper bien compartir nuestra historia.”

C: ¿Cuáles son tus influencias en la moda?
R: “Me gusta mucho Alexander Mc Queen a nivel internacional y del patio: Mis amigas cercanas Valeria Bosch, Libertad Ayala, Ceciliana Biaggi y Natalia Collazo. En especial la escena del punk en PR cuyas bandas me inspiran como Diente Perro, Juventud Crasa y La experiencia de Toñito Cabanillas”

C: ¿Qué es lo próximo que viene para El Shop?

R: “Ahora tenemos dos colecciones que vamos a lanzar en diciembre: una tiene que ver con el “after math” o lo que pasa despues de la ruptura (cuyo nombre es “Shadowbox”)  y otra con Santurce: con lo pasa que luego de un jangueo en la calle Loíza (cuyo nombre es “Cacao City”) La primera se nota mucho el sentimiento y la segunda es más diversión.”

Ambas colecciones las vamos a lanzar el 16 de diciembre en la feria Timbiriche en el Museo de Arte Contemporáneo.

Están todos invitados!! 😀

C: Qué cubre El Shop? 

R: “La línea actual Mad Bunny y las nuevas Shadowbox y Cacao City, que son las colecciones de camisas diseñadas por Joey. 
Tenemos accesorios de Ceciliana Biaggi, parchos de diferentes diseñadores locales e internacionales: una de ellas viene de Australia y se llaman “Death Patches” 

También contamos con gafas, ‘pencil skirts’ y 5 diseñadores locales que trabajan desde carteras tipo ‘clutches’ hasta cojines.”

**La modelo y bloguera suiza Ariane Valentine mostrando su camisa de El Shop**


C: El Shop en el futuro cómo lo ves..

R: “Lo veo como una realidad, cómo algo más concreto, que sea fuera de mi casa y en un local. Queremos llevarlo a otro nivel y hacer colaboraciones con otros artistas de tatuaje que tengan sus propias líneas dentro de lo que es El Shop.

Además queremos ayudar a la economía de PR, que el dinero de aquí se quede aquí y representar a PR en el arte del tatuaje. El problema económico ha levantado una autogestión tan bonita donde se apoya el comercio local. Me llena de orgullo saber que El Shop nace en una época de crisis. De verdad nos ha ido bien y lo que hay es que tener ganas. No te quedes soñando y tienes que salir de tu casa and be a fucking boss bitch!”

Para conocer más sobre El Shop busca su página en facebook El Shop e instagram @elshoppr

Un abrazo,
Carla Janelle
#Bosslady

#EmprendedoresSomosTodos

ENGLISH VERSION
“El shop” is a place that caters to people that have a different and unconventional style. 
It’s a place that has a variety of products for sale whose mission is to let people know the culture of tattoos and its eccentricity in general.
The products range from shirts for men and women, accessories, unisex bags and more. All this is part of a project that covers the work of local talent. 
The slogan “We love weird” invites its clientele to accept all that makes them unique and different. It also welcomes them and provides a second home for those who want celebrate their individuality.
See above the final interview in spanish to owner of ‘El Shop’ Raíxa Sánchez
For more from the shop check out facebook El Shop and instagram @elshoppr
Thanks for reading!
Carla Janelle
 #Bosslady 

La anécdota del bolígrafo

Hola a todos!

Hace unas semanas puse una foto (en mi cuenta de FB) con un “sticky note” que decía Manager.

Les cuento la razón por la que ese bolígrafo tiene un significado especial. Siempre que mi jefe y yo tenemos nuestra reunión para alinearnos y discutir los proyectos pendientes, le pido un bolígrafo prestado y casi siempre no se lo devuelvo. (soy un poco despitada en ese sentido jaja) 

En ocasiones me decía jocosamente: “me vas a robar otro bolígrafo?” Y yo me reía porque estaba clara que no era intencional.

Hasta que una vez me dijo: “ven un momento que tengo que hablar contigo”

 Para los que no saben, trabajo en el área de mercadeo y en julio cumplí 7 años laborando en una empresa multinacional.  Me hacía falta un cambio o reto porque estaba un poco cansada de la rutina. (pienso que es algo normal cuando llevas varios años haciendo un mismo trabajo)

Esta vez la reunión fue diferente, porque tenía la propuesta para mi cambio de posición. Recuerdo que este día estaba enferma, pero aun así me sentí contentísima por este logro. Lo más cómico de todo es que mi jefe me regala este bolígrafo con la nota, para que no se me pierda esta vez.

La verdad me dio mucha gracia pero cuando me quede sola y leí las responsabilidades adicionales que tendría como gerente solo pensé: gracias Dios mío.

Fue un sentimiento indescriptible y emocionante; sobretodo cuando he trabajado duro para este cambio. No fue algo que me dieron en bandeja de plata, lo que hace que sea aun más especial.

Cuántas veces nos desesperamos o se nos va la paciencia cuando anhelamos un cambio en nuestra vida? Creo que todos hemos pasado por esto. Sin embargo, nunca debemos perder la fe porque el tiempo de Dios es perfecto. (aunque suene clichoso… es muy cierto) 

Si estás enfocad@ en lo que quieres, no dejes que ese ánimo se apague y mantén siempre una buena actitud! Créeme que al final eso hará la diferencia.

Un abrazo de impacto!!

ENGLISH VERSION

Hello everyone!

A few weeks ago, I uploaded a photo (in my FB account) with a “sticky note” that said Manager.
I wanted to share you why that pen has a special meaning. Whenever my boss and I have a meeting and discuss the pending projects, I ask to borrow pen and I almost never give it back. (I’m a little forgetful in that sense haha)

Sometimes he jokingly says, “you’re going to steal another pen?” And I laugh because it was clear that it was not intentional.
Until one time he told me come for a second, I have to talk to you. For those who don’t know me, I’m a marketing  professional and in July was my work anniversary of 7 years working in a multinational company. I needed a change or a new challenge because I was a little tired of the routine. (I think it it’s normal when you are several years doing the same job)

This time the meeting was different because the proposal was to change my position. I remember this day I was sick, but I still felt very happy for this achievement. The funny thing is that my boss gives me this pen with the note and says that he hopes I don’t forget or leave it.

I laughed because it was a funny moment but when I was alone and read the additional responsibilities that I would have as a manager… I just thought: Thank you God!

It was an undescribable feeling; especially when I worked hard for this change. It was not something I got on a silver platter, which makes it even more special.
How many times we despair or loose our patience when wanting  a change in our life? I think everybody has been through this. However, we must never lose faith because God’s timing is perfect. 

(Although it sounds like a cliché … it is very true)
If you are focused on what you want, keep that positive spirit and always have a good attitude! Believe me in the end, that will make the difference.

A big hug to you all!

Ipsy goodies: April and May!

Hola glamsquad! 
Cómo va todo? Ayer llegué de unas merecidas vacaciones pero no me he olvidado de ustedes!

Hoy decido hablarles de las bolsas Ipsy pero esta vez voy a comentarles de los productos en mi bolsa de abril y mayo.

Productos que llegaron en abril:

Corrector Michelle Phan EM – admito que soy bastante (sino totalmente) “picky” con los correctores porque tengo herencia de ojeras. Este corrector me encantó porque humecta y cubre bastante sin que se vea gris. Cuando termine de utilizar los que tengo, voy a continuar con este a ver que tal me va.

Esmalte “Probell” violeta- en la próxima manicura pienso probarlo pero me llegó un tono violeta lila, muy cute y moderno. (otro más que sumo a mi mini colección Jaja)

“Blender brush” -ahora que estoy probando diferentes correctores y sombras, el tener una brocha me funciona para difuminar cualquier mezcla que haga. 

“Tarte lipstick balm” -es en forma de crayola, en un rosa subido y cremoso. Es perfecto para el diario o si le añades un lipgloss, para salir también.

“Repairing Keravigan Hydrating Masque”- es una crema orgánica que restaura e hidrata el cabello. Usualmente soy cuidadosa con los productos que uso para el pelo ya que tengo extensiones por lo que decidí regalárselo a mi hermana que tiene el pelo rizo. 

A excepción del último que no lo probé, todos los productos me encantaron. 

Productos que llegaron en mayo:

“Hikari shimmer bronzer”- antes no era fan de los iluminadores o bronceadores porque sentía que mi cara parecía una bola de escarcha jaja Sin embargo, admito que hoy día me fascinan porque te dan brillo y luminosidad a tu cara. Eso sí, siempre y cuando lo utilices en las áreas adecuadas y que quieres resaltar. Este tiene el duo en tono cobrizo y dorado, una combinación perfecta para mi piel. (en la foto arriba de perfil sale mi mano mostrando ambos tonos)

 “Coconut Eye Shadow Trio” Un set de 3 sombras color crema, cobre y marrón-para mi es un plus+ porque los colores son ideales para el diario y los puedes utilizar con cualquier vestimenta.

Mascara “Smashbox” aunque me gusto hay que poner bastante del producto para que las pestañas resalten. Por tal razón me sigue encantando la que utilizo actualmente de Maybelline Lash Sensational… mi favorita!!

“Antioxidant Lip Balm Shea Butter” un unguento transparente (con olor a menta) que humecta los labios. Todos los lipgloss transparentes me encantan para mantener los labios suaves y sedosos.

“Eva Nyc Hungry Hair Treatment” – Este se lo regalé a mi tía que tiene el pelo ondulado así que aunque no puedo dar feedback…sí puedo decir que huele muy rico! 

Ya veremos que trae la Ipsy Bag de Junio, ya quiero que llegue!
Cuéntame que producto te gusta de abril o mayo?
Un abrazo,
Carla Janelle

Da el primer paso con INprende

Seguramente conoces a alguien que le gustaría tener su negocio propio.

En mi carácter personal, he conversado con muchas personas que quisieran que su idea fuera una realidad pero tienen muchas inquietudes como: Por dónde empiezo? Cómo lo hago y qué herramientas tengo para comenzar?

La empresaria Alessandra Correa le apasiona este tema y su objetivo es precisamente ayudar a otras personas a desarrollar esa idea de negocio. Puerto Rico necesita reinventarse y futuros empresarios que quieran crecer y mejorar la economía.

Por tal razón, les invito a su taller INprende Desde Cero, el cual se llevará a cabo el jueves 21 de abril a las 6:00 pm en las oficinas de Tolic.

Entre los beneficios de asistir:

  1. En la actividad serás parte de un taller intensivo donde tendrás las herramientas necesarias para dar ese primer paso y desarrollar tu negocio
  2. Conocerás expertos que te brindarán consejos que serán de gran ayuda durante este proceso
  3. Allí recibirás un “kit de emprendedor”
  4. Además participarás de un conversatorio de empresarios boricuas que comenzaron desde 0 y lograron obtener el éxito. (como Laura Om, Paul González, Jossie Arroyo, Cynthia Martínez, entre otros)

Ya yo compré mi boleto, así que aprovecha esta oportunidad y no te lo pierdas!

Para más informacion, regístrate en inprendedesdecero.eventbrite.com, escribe a emprendedor@inprende.com, llama al 787-783-1827 o busca el evento en Facebook.

Allí te espero!

Un abrazo de impacto,

Carla Janelle

 

ENGLISH VERSION

Take the first step with INprende

I’m sure we all know that one person that wants to pursue their own business. Personally, I know a lot of people who want to turn their idea into reality but they have a lot of questions like: Where do I start? How do I do it and what resources are available to me?

The entrepreneur Alessandra Correa is passionate about this and is focused on providing  people the support they need to start their own business. Puerto Rico needs to reinvent itself and needs future entrepreneurs who want to grow and improve its economy.

For this reason, I cordially invite you to her workshop “INprende Desde Cero” which will be held on April 21 at 6:00pm in the offices of Tolic.

The benefits of participating in this event are:

  1. You will be able to take an intensive workshop that will help setup and start your business
  2. When you assist you will meet experts that will provide advice and tips that will help you in your process
  3. An entrepreneur kit will be available for you
  4. You get to participate in a group discussion with other puertorrican entrepreneurs that started from 0 and now are successful.(like Laura Om, Jossie Arroyo, Paul González, Cynthia Martínez and many more)

I bought my ticket, so I encourage you to take this opportunity and don’t miss it!

For more information, go to inprendedesdecero.eventbrite.com, send an email to emprendedor@inprende.com, call 787-783-1827 or look for the event on Facebook.

Hope to see you there!

Hugs,

Carla Janelle

 

 

 

 

 

Bienvenidos a mi mundo! Welcome to my world!

Wow  y llegó el día que tanto esperaba!

Después de vivir en Suiza un año y regresar a PR, quise reinventarme y transformar el blog que tenía en algo diferente. Ahora quiero hablar de mi vida y las experiencias que he tenido en muchas áreas: moda, belleza, viajes, empresarismo, eventos, arte, mercadeo y de todo un poco!

Mi meta es inspirarte a ti que me lees a ver todo desde una perspectiva positiva, a luchar por esos sueños que piensas constantemente, a salir de la rutina, a dejar el miedo, a seguir no importa lo que diga nadie… en fin a VIVIR ESTE MARAVILLOSO CAMINO DE LA VIDA!

En especial, quiero ofrecerte consejos, tips, recomendaciones, sugerencias y todo lo que pueda ayudarte en tu día a día.

Si me preguntas como defino este blog sería uno estilo “lifestyle” porque hablaré sobre todos mis intereses sin encasillarme en un tema en específico. En este espacio no hay limitaciones y mi opinion es 100% real.

El nombre oficial es Carla Janelle porque pocos conocen mi Segundo nombre y es en honor a una Miss Universo (1977, Janelle Commissiong). Mi papa quedó impactado con su belleza y junto con mi madre me pusieron ese nombre. Carla, porque mi papá se llamaba Carlos y Janelle por la Miss Universo. Curioso no? Jaja

Con mucho cariño y emoción los invito a mi mundo que si bien no es perfecto, si les puedo asegurar esta lleno de personas maravillosas y momentos inolvidables.

 

Un abrazo de impacto!!

Xoxo

Carla Janelle

Créditos:

Fotografía: Maydeline Inés Facebook: M. Inés Photography 787-223-9423

Vestuario: Natalia Cristina Facebook: Natalia’s Fashion Look

______________________

ENGLISH VERSION

Wow… and the day has finally arrived!

After living in Switzerland for a year and returning back to Puerto Rico, I’ve decided to reinvent myself and transform this blog into something different. Now I want to talk about my life and the experiences I’ve had in different areas like: fashion, beauty, travels, entrepreneurship, events, art, marketing and a little bit of everything!

My goal is to inspire you who are reading this and to help you see everything from a positive perspective, to help you reach those dreams that your are constantly thinking about, to keep moving forward no matter what anyone says….ultimately to LIVE THIS AMAZING PATH OF LIFE! Specially to offer you advice, tips, suggestions and anything that can help your daily routine.

If you ask me how do I define this blog, I would say its a lifestyle one because I will talk about all of my interests without focusing on a specific area. This space is not limited to anything and my opinion is 100% real.

The official name is Carla Janelle because there are very few people who know my middle name and it is in honor of a former Miss Universe (1977, Janelle Commissiong) My dad was captivated by her beauty and with my mom, they gave me that name. Carla, the female version of my dad’s name Carlos and Janelle honoring that Miss Universe. Interesting right? Haha

With love and a bundle of joy I welcome you to my online world that even though its not perfect, I can assure you its filled with amazing people and unforgettable experiences!

Hugs,

Carla Janelle

Credits:

Photography Maydeline Inés Facebook: M. Inés Photography 787-223-9423

Outfits: Natalia Cristina Facebook: Natalia’s Fashion Look

IMG_2733

 

IMG_2507

 

IMG_2713.JPG