Alquila tu outfit con Runwaygurus! 

 Hola #glamsquad!!

Puerto Rico se ha convertido en un paraíso para muchos seguidores de las últimas tendencias de moda y shopaholics. Con el centro comercial de lujo más grande del Caribe, Mall of San Juan (con reconocidas tiendas como Saks Fifth Avenue y Nordstrom), nuestra isla se ha mantenido a la vanguardia de la moda y compras de lujo.

Sin embargo, hay una tendencia de servicio que ha sido bien recibida en varias ciudades en los EE.UU. – y que los amantes de la moda en Puerto Rico no han podido explorar totalmente aún: servicios de alquiler de moda de lujo. ¿Te imaginas  tener acceso a tu cartera MK preferida o a ese par de Jimmy Choos que has estado anhelando- sin tener que comprometer demasiado tu presupuesto o espacio en tu armario?

Los servicios de alquiler de moda te permiten rotar tu closet y renovar tu estilo mientras mientras tienes acceso a las marcas reconocidas que tanto te gustan – sin tener que perder valioso tiempo en centros comerciales llenos de gente o comprar un vestido de diseñador que probablemente no utilices más de una vez. Este servicio te permite alquilar y devolver piezas de ropa o accesorios, usarlos todo el tiempo que desees o comprar aquellas piezas que realmente no puedes dejar ir a un precio especial. ¡Es como Netflix para tu closet! Jaja

De hecho, una nueva compañía de servicio de alquiler y consultoría de moda ha estado explorando la idea de introducir sus ofertas a Puerto Rico: Runway Gurus, http://www.runwaygurus.com.

 Es probable que muchas veces te sientas cansada del gasto excesivo en vestidos de diseñador para eventos especiales y perder el tiempo cada mañana navegando a través de un armario lleno de ropa y no tener nada que ponerte, la fundadora de Runway Gurus decidió poner a prueba la idea y actualmente está trabajando con un proyecto piloto. Por tal razón me contactó para ver que opinan mis seguidoras sobre este tema, así que queremos conocer que piensas sobre este concepto.

 Para obtener más información visita la página para conocer el look visual como parte de su propuesta. Una vez entras ve a la sección de “Contact Us” de su página web (http://www.runwaygurus.com/contact-fashion-consulting-experts-team). 

NOTA: Este servicio no esta disponible aún en PR pero si queremos conocer tu opinión sobre este proyecto y saber si considerarías  este servicio en un futuro. Cualquier feedback es recibido!

Gracias y lindo día

Un abrazo!

Carla Janelle

**Imagen de cover de http://www.footwearnews.com**
ENGLISH VERSION

Rent your outfit with Runwaygurus!

Hey #glamsquad

  Puerto Rico has emerged as a retail paradise for many trendsetter consumers and shopaholics. With the largest upscale mall in the Caribbean, the Mall of San Juan (with brands like Saks Fifth Avenue and Nordstrom), Puerto Rico is no stranger to fashion and luxury shopping.

However, there is a rental service trend that have seen an enormous success in multiple cities around the US – and that Puerto Rican fashionistas haven’t fully explored yet: fashion rental services. Can you imagine renting your favorite MK purse or those Jimmy Choos you’ve been craving– without having to commit with an investment or closet space?

Fashion rental services allow you to rotate your wardrobe and refresh your style by getting access to the brands you love – without the hassle of wasting your precious time on crowded malls or buying a designer dress you’ll probably only use once. You can rent and return your garments, wear them as long as you want or buy those you can’t truly let go at a discounted price. It’s like Netflix for your wardrobe! Jaja

In fact, a new fashion rental and consulting service company has been exploring the idea of introducing its offerings to Puerto Rico: Runway Gurus, http://www.runwaygurus.com. 

Tired of over-spending on designer garments for special events and wasting time every morning browsing through a wardrobe full of clothes, Runway gurus founder decided to test the idea and is currently working with a pilot project. For this reason, she contacted me to find out what my followers think about this concept.

For more information, feel free to visit the page and the visual look and go to the ‘Contact Us’ section (http://www.runwaygurus.com/contact-fashion-consulting-experts-team).

NOTE: This is a service that is not yet available in PR, but we do want to know what you think about this project and if you would consider this service in the future. Any feedback is welcome!

Have a great day!

Hugs,

Carla Janelle 

**Cover image from http://www.footwearnews.com**

Product Reviews: Ipsy June vs July

Hola #glamsquad!!

Espero que se encuentren bien.

Hoy quería comentarles de los productos Ipsy del mes de junio y julio.

Hay algunos que me gustaron como otros que no suelo utilizar mucho, pero me encanta saber que todos los meses me llegará una variedad de productos nuevos.

A veces es más costo efectivo que te llegue la muestra a que la compres, inviertas o no sea de tu agrado.

JUNIO

1.✅Lipgloss rosita “Be a bombshell” – uno de mis productos favoritos de esta bolsita de Ipsy! El color rosa siempre me ha gustado y pienso que a todas nos queda muy bien. (claro está… depende del tono que utilices 😉)

2.✅ Delineador gel de ojos Colourpop negro-  😍 Como uso espejuelos para el diario y lentes para salir (o para ocasiones especiales) el área del ojo me llora mucho y a veces me crea alguna reacción por lo que soy bien cuidadosa cuando trato un producto nuevo. Este liner no me dio alergia y el negro es bien oscuro resaltando bastante el ojo. Me encantó y lo recomiendo!

3.❌”Pomegranate Fiber Mask” una mascarilla húmeda que luego de 10 minutos la retiras y te deja la piel bien suave. Aunque este producto me gusta, no suelo comprar mascarillas por internet. Como va en toda la cara, tengo sentimientos mixtos y me da más paz mental ir y comprar una aquí en una tienda local… sugerencias son bienvenidas! 

4.✅ Urban Decay sombra Lounge – muy cute, el verde metálico para salir no tiene precio! Te da un toque moderno y diferente. (si quieres unos ojos de impacto, este color es un must)

5.❌Desmaquillante de ojos “Klorane”- este producto hizo el trabajo y me quito el maquillaje, dejando la piel suave y humectada. Lo que no me gusto es que muy aceitoso. Además prefiero los productos que quitan todo el maquillaje (tanto en los ojos como en la cara) con un solo producto. 

JULIO

1.✅ Too Faced Face Primer – una crema que te pones antes de maquillarte que sirve para preparar y humectar la piel. Muy bueno y lo bueno es que no se siente pesado. Lo recomiendo!

2.❌Crema refrescante Skyn Iceland- una crema de diario que te refresca pero lo único es que sientes como si tuvieras una menta en la cara jaja No se si utilizaría un producto de ese tipo pero reconozco que me dejó la piel bien suave.
3.✅ “Infinity waterproof eyeliner” -me gustó mucho este liner, otro producto que no me da alergia y en un extremo del delineador trae una goma negra para que puedas difuminar un poco el color y tener ojos más expresivos. Super like!
4.✅Sombra matte The Balm Cosmetics – un color vino oscuro, muy bonito para salir y disfrutar. Las sombras nunca estan demás y mientras más colores tienes, mas combinaciones puedes hacer.
5.❌Crema de gel Brigeo Curl Charisma – este producto se lo regalé a mi hermana porque es para el pelo rizo y no puedo alterar mi blower 😂🙈

Ya les contaré de mis próximas Ipsy glams bags ❤️

Un abrazo,

Carla Janelle

Tips para tu “summer look” (unisex)

Hola #glamsquad 
Ya estamos disfrutando del verano y su calor intenso jaja 

Para mí el mes de julio es muy especial porque aparte de cumplir años, es uno lleno de reuniones con familia o amistades, actividades y días festivos.

De igual manera uno se divierte con los outfits que va a ponerse de acuerdo a la ocasión y al lugar donde te inviten. 

Aquí les comparto unos consejitos que puedes tomar en cuenta a la hora de arreglarte ya sea de día o de noche. (Algunos funcionan tanto para femenino como masculino)

 Puntos que tomo en cuenta a la hora de salir: 

1. Flores- no soy de las que piensa que el look floral es solo para la primavera. Al contrario, las flores te dan un look tropical y veraniego. Si vives en PR, donde no hay invierno puedes incorporarlo en cualquier momento. Ya sea una corona de flores en tu cabeza o en plataformas, siempre puedes combinarlas a tu estilo y sentirte chic. 

Ejemplos: (fotos obtenidas de Google)




Lo que tengo en mi closet personal…

(coronita de flores Forever 21- Plaza Carolina)

(plataformas Nine West – Outlet de Barceloneta)

(camisa de Forever 21 – Plaza Carolina)
2. Trenzas- hay algo romántico y delicado de una buena trenza ya sea de lado, en moño, francesa o en el estilo que te guste. Si vas a la playa o a la placita, te da un toque diferente de la plancha, el blower o los rizos.

Ejemplos:


3. Pantallas con pares distintos- tengo un set de pantallas que cubren la oreja y el cual combino con otras pantallas diferentes. Me gusta mucho esta combinación dispareja porque me siento como una rebelde sin causa, con un “street look” y súper fashion. 

4. Variedad en tus accesorios- aparte de las pantallas, cualquier accesorio que utilices en tu look ya sea para el día o la noche…  es un “must” en tu guardaropa de verano. La ventaja es que te dan un toque diferente que te ayuda a transicionar para un evento de día y despues una salida de noche. Incluso puedes utilizarlos en lugares diferentes para que puedas lucir el accesorio desde otro ángulo.

Aquí un ejemplo de un collar que me puse al revés para una fiesta de verano en la noche.

Otros ejemplos que vi en Google:




Espero estos consejitos te ayuden a lucir diferente este verano sin gastar mucho y mientras te diviertes. Si incorporas algunos de estos elementos sube una foto en mi página en FB Carla Janelle o en Instagram con el hashtag #Ámateconacento y taguea mi usuario @lovecarlaj. 
Me encantaría ver sus fotos! Diviértete con la moda!

Un abrazo,

Carla Janelle
ENGLISH VERSION

Hey #glamsquad!

I hope your enjoying the summer, especially with this intense heat! Jaja
 July is very special to me because its my birthday month but its also an active season filled with activities and get togethers with family and friends.

I also like to play with my outfits depending on the occasion and the place.

Here are a few elements you can think about when planning your summer look.
1.Florals- I honestly don’t believe that florals are just for spring. On the contrary, they are perfect for a summer and tropical look. If you live in Puerto Rico, where there is no winter, you can incorporate them at any moment.

2.Braids- There is something romantic and elegant about a nice braid, whether is on the side, french style, in a bun or in any way you like. If you go to the beach or to a bar, it gives you a different look than using the blow dryer, flat iron or having curly hair.

3. Ear cuffs- I have one in gold and one in silver, each of them I match them with a different pair. I love it because I feel like a rebel that has a modern street style look.

4. Variety in your accesories- Besides your earrings, any accesorie you choose whether its for daytime or nightime, is a must in your summer wardrobe. The advantage is that they give you a different look and they help you transition from day to night. You can also use in different parts of your body and exhibit them from another angle. 

Hope these simple tips will help you look different without spending too much money. If you incorporate any of them, feel free to share: upload a photo in my FB fan page Carla Janelle or on Instagram using the hashtag #Ámateconacento and tagging my profile @lovecarlaj

I would love to see your pictures! Have fun and play with fashion!
Hugs,
Carla Janelle

#Ámateconacento

Que hay de nuevo #glamsquad?

Los tiempos han cambiado y me da tanto gusto saber que cada vez hay más diversidad en la industria de la moda. No importa que talla seas, tu cuerpo es único así que es importante aceptarlo tal como es.

El sábado pasado visité la tienda Delarge y tuve una excelente experiencia.

Delarge es una tienda enfocada en ropa 1x hasta 3x. Allí atienden por cita y como me llamo la atención su estilo moderno y diferente, decidí visitarla acompañada de mi bella prima plus, Nahira.

Aquí les muestro las fotos:






Tips para chic@s plus:

  • Viste de acuerdo a la proporción y figura de tu cuerpo
  • No tengas miedo a utilizar los colores en tu closet, no todo tiene que ser negro
  • Busca resaltar las partes que mas te gustan de tu cuerpo pero no escondas las que no… utiliza accesorios!!
  • Atrévete a probar estilos diferentes y sal de tu zona de confort

La próxima vez que quieras subir un selfie y recuerdes este post usa el hashtag #Ámateconacento y me tagueas en Instagram (lovecarlaj). Éste es uno de mis hashtags favoritos y tengo que admitirles que mas que eso, para mí signfica el amor y la aceptación hacia ti mismo.
Así que prueba algo diferente!

Lindo sábado!

Un abrazo,
Carla Janelle

Crédito: Gracias a Sira e Iris Nicole

Ropa, gafas y pantallas de la tienda DeLarge http://www.facebook.com/DeLarge

787-248-2414 y 787-996-7809

ENGLISH VERSION

What’s up#glamsquad?

Times have definitely changed and its amazing how we see so much diversity in the fashion industry. No matter what size you are, your body is unique so its important ypu accept it the way it is.

Last saturday I had the chance to visit DeLarge shop and I had a great experience.
DeLarge is a store that has clothes from 1x to 3x and to visit you have to make  an appointment. Since I loved their modern and funky style, I decided to go with my beautiful plus size cousin, Nahira.

See above for the pics and the looks!
Tips for plus size beauties:

  • Dress according to the proportion and figure of your body
  • Don’t be afraid to use colors, not everything has to be black
  • Always highlight your strong points but dont hide the ones you dont like… just accesorize!!!
  • Try different styles and step out of your comfort zone

Next time you upload a selfie and if you remember this post, use the hashtag #Ámateconacento (Loveyourself) and tag me on Instagram (@lovecarlaj) . This is one of my favorite, but more than a hashtag  it’s an expression of self love and acceptance.

Explore and try something new!!

Have a great Saturday!

Hugs,

Carla Janelle

Credits: Thank you Sira & Iris Nicole

Clothes, sunglasses and earring from Delarge clothing store

http://www.facebook.com/DeLarge

787-248-2414 / 787-996-7809

Un sábado relax en To Be Salon

Hola #glamsquad!

A veces uno piensa que los sábados son para hacer diligencias y aliviar el estrés de la semana, pero no necesariamente. Hay que salir de la rutina, mimarse y darse cariño tambien!! 🙂

Gracias a una amiga tuve la oportunidad de visitar “To Be Salon” en Vega Baja y la pasé muy bien. Un salón de belleza con un ambiente relajado que se distingue por su buen servicio al cliente. (Me encanta que tiene un look moderno y chic!)
Es muy fácil llegar (sobretodo con GPS en mano jeje), desde que entras en el ambiente respiras paz y tranquilidad. Mis uñas quedaron bellas y escogí un tono rosado, tanto en las manos como en los pies.

   
  

  

      

  
    
   Allí la chicas nos recomendaron comer en el restaurante Up, que queda a 2 minutos de allí. (a mi prima y a mí nos encantó, muy recomendado)

     
 Date la vuelta y saca tu cita en To Be Salon para que no te cuenten y vivas la experiencia!
Gracias Liezza por hacer que mis manos y pies se vean #deimpacto! Para citas o walk-ins llama al 787-917-8779 o busca la página en facebook “To Be Salon”. 

Un abrazo,

Carla Janelle

ENGLISH VERSION

Hey #glamsquad!

You would think that Saturdays are made just to do errands and pay bills but they don’t have to be! You have to pamper yourself, take care and give love to your body!! 🙂

Thanks to a friend I had the opportunity to visit “To Be Salon” in Vega Baja and I had a nice time! It’s a beauty salon with a relaxing environment and good customer service.
Its easy to get there (especially with a GPS jeje) and from the moment you enter you feel very peaceful. (love that it has a modern and chic look too!)
I loved my nails (my style is short and simple) and picked a pink tone, in my hands and feet.
My cousin was with me and afterwards we decided to have dinner in a restaurant called Up which was delicious! (Literally just 2 minutes driving distance)

Book an appointment and check out To Be Salon and live the pampering experience!
Special thanks to Liezza for glamming up my nails! For bookings or walk-ins call 787-917-8779 you can also look for the Facebook page “To Be Salon”.

Hugs,
Carla Janelle

Bienvenidos a mi mundo! Welcome to my world!

Wow  y llegó el día que tanto esperaba!

Después de vivir en Suiza un año y regresar a PR, quise reinventarme y transformar el blog que tenía en algo diferente. Ahora quiero hablar de mi vida y las experiencias que he tenido en muchas áreas: moda, belleza, viajes, empresarismo, eventos, arte, mercadeo y de todo un poco!

Mi meta es inspirarte a ti que me lees a ver todo desde una perspectiva positiva, a luchar por esos sueños que piensas constantemente, a salir de la rutina, a dejar el miedo, a seguir no importa lo que diga nadie… en fin a VIVIR ESTE MARAVILLOSO CAMINO DE LA VIDA!

En especial, quiero ofrecerte consejos, tips, recomendaciones, sugerencias y todo lo que pueda ayudarte en tu día a día.

Si me preguntas como defino este blog sería uno estilo “lifestyle” porque hablaré sobre todos mis intereses sin encasillarme en un tema en específico. En este espacio no hay limitaciones y mi opinion es 100% real.

El nombre oficial es Carla Janelle porque pocos conocen mi Segundo nombre y es en honor a una Miss Universo (1977, Janelle Commissiong). Mi papa quedó impactado con su belleza y junto con mi madre me pusieron ese nombre. Carla, porque mi papá se llamaba Carlos y Janelle por la Miss Universo. Curioso no? Jaja

Con mucho cariño y emoción los invito a mi mundo que si bien no es perfecto, si les puedo asegurar esta lleno de personas maravillosas y momentos inolvidables.

 

Un abrazo de impacto!!

Xoxo

Carla Janelle

Créditos:

Fotografía: Maydeline Inés Facebook: M. Inés Photography 787-223-9423

Vestuario: Natalia Cristina Facebook: Natalia’s Fashion Look

______________________

ENGLISH VERSION

Wow… and the day has finally arrived!

After living in Switzerland for a year and returning back to Puerto Rico, I’ve decided to reinvent myself and transform this blog into something different. Now I want to talk about my life and the experiences I’ve had in different areas like: fashion, beauty, travels, entrepreneurship, events, art, marketing and a little bit of everything!

My goal is to inspire you who are reading this and to help you see everything from a positive perspective, to help you reach those dreams that your are constantly thinking about, to keep moving forward no matter what anyone says….ultimately to LIVE THIS AMAZING PATH OF LIFE! Specially to offer you advice, tips, suggestions and anything that can help your daily routine.

If you ask me how do I define this blog, I would say its a lifestyle one because I will talk about all of my interests without focusing on a specific area. This space is not limited to anything and my opinion is 100% real.

The official name is Carla Janelle because there are very few people who know my middle name and it is in honor of a former Miss Universe (1977, Janelle Commissiong) My dad was captivated by her beauty and with my mom, they gave me that name. Carla, the female version of my dad’s name Carlos and Janelle honoring that Miss Universe. Interesting right? Haha

With love and a bundle of joy I welcome you to my online world that even though its not perfect, I can assure you its filled with amazing people and unforgettable experiences!

Hugs,

Carla Janelle

Credits:

Photography Maydeline Inés Facebook: M. Inés Photography 787-223-9423

Outfits: Natalia Cristina Facebook: Natalia’s Fashion Look

IMG_2733

 

IMG_2507

 

IMG_2713.JPG